«Τελευταίος γύρος», Γκράχαμ Σουίφτ

Ο Βικ, ιδιοκτήτης γραφείου κηδειών, ο Βινς, έμπορος αυτοκινήτων, ο Ρέι ο Τυχεράκιας, και ο Λέννυ, πρώην μποξέρ, ξεκινούν για να πραγματοποιήσουν την τελευταία επιθυμία του Τζακ του χασάπη: να σκορπίσουν τις στάχτες του στη θάλασσα. Στη διαδρομή προς το Μάργκεϊτ θα σταματήσουν για μπίρες και ουίσκι σ’ ένα μπαρ στο Ρότσεστερ, θα επισκεφτούν το μνημείο του ναυτικού στο Τσάταμ, θα κάνουν μια στάση στο αγρόκτημα Ουίκς όπου ο Βινς και ο Λέννυ θα πλακωθούν στις μπουνιές, και θα ξεναγηθούν στον καθεδρικό ναό του Καντέρμπερι. Η συνύπαρξη των τεσσάρων αντρών μέσα στο αυτοκίνητο, αλλά και στους κατά τόπους σταθμούς τους, με την τεφροδόχο να μεταφέρεται κυκλικά από τον έναν στον άλλον, μοιάζει περισσότερο με ημερήσια εκδρομή παρά με επικήδειο συνοδεία. Συνέχεια